DM500S之内置中文字库的Atmosphere系统版本（2）

时间：2008-10-15 22:54:57 来源：作者：

Atmosphere版本之扩展EPG

通过安装Dreambox的MultiView（简称MV）插件，不但可以读取DM500S内部的来自卫星EPG嫒存信息，还可以读取来自网络的EPG信息，这样就扩展了卫社节目EPG的功能，因此MV插件又称为 “扩展EPG”，它比DM500S接收机自带的EPG系统更具灵活性。特别是一些自身没有携带EPG信息的频道，使用MV插件通过网络就可重新获取EPG，这对接收机自身EPG是一个有力的补充。

1.安装扩展EPG插件——MultiView

首先要从网络上下载该插件，可通过遥控器的蓝色键，进入[Atmosphere 下载面板]→[扩展下载]，进入[下载附件]界面。按右键选择Plugins（插件）中的“MultiView3.53”，按OK键即可下载，待下载完成后，按绿色键安装完成。

然后从“http://blog.chinatv-net.com/mediablog/Upoadfiles/2008-6/614264667.rar”上下载一个“inputs.txt”文本文件，经解压缩后，通过DCC软件的FTP功能上传到DM500S接收机的/var/tuxboxconfig/mv/目录下，替换原来的inputs.txt文件，至此就完成了插件的安装。

2.input.txt信息源文件解析

文本文件input.txt是信息源的代码，相当于RSS的订阅源，告诉MV插件从网络何处获取EPG信息。打开input.txt文件，代码如虚线内所示：

………………………………………

EnigmaCache c u f 0-0---

SavedCache s u f 0 ec-save 3 epg.dat-

ALL e u f-28800 epgui 1 tv.dat http://ttkws.com/epg/zh_cn

TAIWAN e u f-28800 epgui 1 tv1.dat http://ttkws.com/epg/zh_cn

HONGKONG e u f-28800 epgui 1 tv2.dat http://ttkws.com/epg/zh_cn

LOCAL e u f-28800 epgui 1 tv3.dat http://ttkws.com/epg/zh_cn

CDM e u f-28800 epgui 1 tv4.dat http://ttkws.com/epg/zh_cn

……………………………………

其中第3~7行第行代码由10段组成，段与段之间以空格区分，每段都代表一定的含义，以最后一行代码为例，各字段代码的含义如下：

（1）名称

CDM：该EPG来源内容的名称，也是输入设置中将出现的名称。

（2）格式

e：表示采用EPGUI文件格式；如果是“x”，表示采用xml TV格式；如果是“c”，表示采用 Dreambox自己的EPG数据缓存，即第1行所示的代码；如果是“s”，表示采用上一次退出MV时 Enigma EPG的缓存，即第2行所示的代码。

（3）编码

u：表示采用UTF-8编码；如果是“I”，表示采用Latin-1编码，即ISO8859-1编码，对于 Atmosphere版本来讲，只有采用UTF-8编码的xml文件才能够正确显示中文。

（4）类型

f：是“fixed”的缩写，表示EPG信息采用固定文件名；如果是“r”，则是“rotaing”的缩写，表示EPG来源文件名跟随日期自动变化。

（5）时差

-28800：调整与GMT标准时间的时差，单位是秒，中国地区就应该是8×60×60=28800。

（6）存储目录

epgui：自获取的EPG信息存放于哪一个文件夹内，可自称名称。

（7）天数

1：表示获取1天的EPG信息，该数值视服务器设置。

（8）前缀

tv4：该网站EPG信息文件的固定文件名前缀，“tv”表示所有节目，“tv1”表示台湾节目系列，“tv2”表示香港节目系列，“tv3”表示国内地方节目系列，“tv4”表示中数传媒系列。

（9）后缀

dat：该网站EPG信息文件的固定后缀名。

（10）网站

http://ttkws.com/epg/zh_cn：表示EPG信息由该网站的服务器提供的。

3.MultiView插件的使用

使用时，按遥控器黄色键，出现[插件]界面，选择其中的“MV 3.5.3”插件。

这时会出现节目预告的界面。

按HELP键，先了解一下遥控器按键在MV插件下的各种功能。

按MENU键，进入[MV菜单]的功能设置界面，选择“输入设置”。

进入[MV输入设置]界面，该界面是选择节目预告内容、预告信息保存位置等功能的界面，可通过遥控器上的上下左右方向键、OK键进行选择确定。在“保存路径”上应该选择“/hdd/mv”，即保存在挂接的网络硬盘上（当然之先要挂接好网络硬盘，详见下期介绍）。因为DM500S接收机内部的Flash芯片存储空间太小，保存过多的节目预告会此时列机现象。

按绿色键退回到[MV菜单]界面的“读取EPG数据”项目条上，再按OK键，此时画面上方显示绿色字母“D”（注：DM500S事先要登陆到网络上），表示正在下载网络EPG信息。

等待字母消失后，按数字键“0”，屏幕上方出现绿色字母“L”，表示节目预告表正在装入，不一会儿就会看到中文的节目预告，按“2”键所呈现的模式，按两次EXIT键可退出的MV界面。

实际上，每次通过插件界面启动MV非常麻烦，快捷的方法是按两次红色键就可以直接调出系统的[EPG样式]中“扩展EPG”，也就是MV插件。

再按OK键，就打开MV插件界面，此时1~9数字键就成为EPG模式的功能选择键。如按“6”键，出现单个频道模式。

按“9”键，出现所有节目表模式，其中红底白字的时间显示当前正在播放的节目内容，通过上下键可选择节目预告，按OK键执行该节目的播放。如果要退出MV插件界面，按一次EXIT键即可。

4.别名管理

当下载网络EPG提供节目信息中的台标名与DM500S接收机上的台标名不一致时，将不会显示相关节目预告信息，这时就要用到“别名管理”功能。该页面左侧列出的是接收机在某个自定义组下的尚未映射的频道，右侧列出的是网络上能提供节目预告的频道，需要左右两边的节目名称 ——对称—即节目映射。

具体方法是：在页面左则选择一个频道节目，如“NGC”，按OK键，光标会自动转到右侧节目区，再通过上下左右键和OK键移动光标查找“国家地理_香港”频道，找到后按OK键即可映射，映射成功后会显示为长方框，同时节目左侧该频道自动删除。再按蓝色键进行下一个频道的映射，直至完成所有频道的映射。

5.使用注意事项

（1）部分功能无法使用

MV插件实际上是为内置硬盘的MD7000系列设计的，当时并没有考虑MD500S这种小内存、无内置硬盘的机器。而后来推出了MultiView精简版（Lite Version）才解决了这个问题。

我们下载的MultiView3.53插件是linking_da烧友基于MultiView精简版编辑修改的，它和 MultiView标准版（Standard Version）相比较，安装体积大大缩小，标准版大小为500kB，而精简版仅仅为280kB，但比标准版少了Edit Config（配置文件编辑）和List Views/Favourites （节目表/喜爱查看）功能。

（2）根据实际情况，选择下载文件

由于MV插件要下载的文件较大，如果选择ALL下载全套节目，文件大小约为1MB/天（注：TAIWAN 约228kB/天；HONGKONG约223kB/天；LOCAL约148kB/天；CDM约248kB/天），并且这些文件必须存放于DM500S的可用空间内，这对原来已够紧张的DM500S有限空间来说更是雪上加霜，容易产生“不能打开设置文件”错误。

因此在机器上保存下载文件时，最好在[MV输入设置]中只选择其中的一、两组节目单进行下载，保存路径选择为“/var/tuxbox/config/mv”文件夹，使得下载文件占用/var空间不是很大，以保证安装后的/var剩余空间＞10%，否则接收机会产生死机现象，或者工作不稳定。

另外勾选“EnigmaCache”表示采用Dreambox自己的EPG数据缓存；“SavedCache”，表示采用上一次退出MV时Enigma EPG的缓存，该缓存保存的文件夹为“ec-save”，这样MV插件不但可以读取网络下载的EPG，还可以读取卫星节目自身携带的EPG，以弥补只选一组节目单下载的不足。

如何查看/var剩余空间呢？只要遥控器上的蓝色键，进入[Atmosphere Panel]→[Atmosphere 下载面板]界面，选择“删除附件”，就可以查看到/var的剩余空间。

如果通过“扩展挂载”的方式，将MV插件存放在网络硬盘上，这样空间不足的问题就能迎刃而解了。当然无论是使用电脑中的硬盘和网络硬盘中的硬盘，首先要挂载好硬盘，然后在[MV输入设置]上选择“hdd/mv”，机器会自动在挂接的网络硬盘上创建MV文件夹，这时可以勾选“ALL ”，表示选择上面的四组全部的EPG数据下载，因为有了网络硬盘，就无需再考虑/var空间的占用问题。

不过需要去除“自动路径”前选项框的“√”，否则在接收机启动前，如果网络硬盘未工作，接收机会自动将下载文件保存到“/var/tuxbox/config/mv”文件夹上，从而引起接收机的占用 /var空间过大而引起死机，无法操作现象。

挂载网络硬盘时，接收机有时会出现启动MV插件就自动重启接收机的现象，解决的方法是删除网络硬盘共享文件夹下的MV子文件夹，然后重新下载网络EPG信息。

（3）关于EPG更新问题

我们从网络上下载的EPG信息，是一些卫视网站的网友通过相关软件从网络上自动采集的，然后保存到自己的服务器上供用户下载使用的。由于绝大多数的卫视频道都有自己的官方网站，网站上都有节目预告，因此采集并不困难，只不过信息准确性、及时性取决于该频道官方网站的更新速度。

以上面提供的input.txt文件为例，据该网站的zxygyp网友介绍：每天零点左右开始采集，几分钟后生成静态EPG文件，并将文件分发于“ttkws.com”作为二级服务器，正常情况下无需人工干预。一级服务器工作也很稳定，只是一级服务器与二级服务器之间的通信由于种种原因而有时受阻，造成更新延误，但总体上还是能稳定更新的，只是被采集的部分网站有时运行不正常。

另外，根据该网站提供的input.txt信息源的定义，MV插件执行下载动作的依据是DM500S接收机上EPG文件的生成日期。假如2008年7月2日21点50分，首次从网络下载EPG文件并取得成功，EPG 文件的生成日期即为2008-07-2 21：50，此时按照input.txt信息源的定义是1天后更新，也就是必须在2008年7月2日21点50分之后的时间，启动MV插件才会执行下载动作，否则就忽略下载动作。也就是说，只要过了1天时间，随便你何时下载都行。

如果需要重启接收机时，每次开机都能够自动更新EPG信息，可以在电脑中新建一个名为“init ”的文本文件，写入一段自动删除的代码，格式为“rm-rf/保存路径/本地目录”，如网络EPG 文件保存在接收机上，则写入如虚线内所示的一段代码：

…………………………

rm-rf/var/tuxbox/config/mv/epgui

…………………………

然后在传到接收机的/var/etc文件夹下，并重命名为“init”。

再选择“Attributes”改文件属性为“755”，重启接收机即可。

（4）关于MV插件启动问题

启动MV插件，有时会出现Diagnostic诊断提示，告诉你系统的时间设置不对，这是因为系统的时间设置不正确，或者是你正在接收的频道转发器传送的时间不正确所致，只要切换到能够正确显示当前时间的频道上即可。

有用户询问：启动MV插件时，为什么老是显示不能创建缓存目录，但是按多次以后又可以显示 EPG信息？这是DM500S的可用空间不足或input.txt信息源文件设置有错误所致。解决办法是删除不必要的插件，以释放部分可用空间。对于input.txt信息源文件的问题，应检查/var/tuxbox/config/mv/input.txt文件中是否设置正确，注意编辑input.txt文件不要留下空行，此外input.txt文件是否是该网站提供的最新文件。另外最好再将MV文件夹下的map.txt 及conf.bin删除，可以起到重置MV插件的作用。

Atmosphere版本之RSS阅读

对于RSS阅读即网络信息浏览，在《卫星网络多媒体接收技术》一书中，我们已经详解 Gemini4.0及其之上的版本，可通过DM500S自动下载Rss/Weather插件进行RSS阅读，而对于 Atmosphere版本，则可以下载RSS reader插件进行RSS阅读。

1.安装RSS阅读插件—RSS reader

在Atmosphere1.1版本提供了RSS reader插件的下载，由于仅仅用于阅读RSS信息，没有其它图标出显示等格外功能，因此插件体积很小，安装方法同上。

安装完成后，一共在DM500S接收机里生成四个文件，位于/var/uninstall卸载文件夹下的 rss_remove.sh可执行shell脚本文件，位于/var/tuxbox/plugins插件文件夹下的rss.cfg配置文件和rss.so动态链接库文件，位于/var/tuxbox/config/rss文件夹下的feeds.xml信息源文件。同时在[插件]界面里的显示“RSS reader”插件。

2.feeds.xml信息源文件解析

RSS Reader插件的实质就是按照feeds.xml信息源文件提供的指定地址去读取xml文件，然后将其显示出来。由于默认的feeds.xml信息源文件是一些欧美RSS网站的英文信息咨询，并且一些境外网站登陆困难，不适于国内用户的阅读，我们必须重新进行编辑修改。

修改之前，我们需要了解feeds.xml信息源文件的结构。“xml”是eXtensible Markup Language的缩写，其义为“可扩展标识语言”，是一种用来定义标识和描述信息的语言，可提供一种描述结构化数据的方法。以feeds.xml文件第一个信息源为例，打开它，代码如虚线内所示。

…………………………

BBC news

http://newsrss.bbc.co.uk/rss/newsonline_uk_edition/front_page/rss.xml

……

…………………………

其中第3行的“BBC news”为RSS信息源标题，也就是RSS Reader插件主界面下要显示的标题。

第4行的http://newsrss.bbc.co.uk/rss/newsonline_uk_edition/front_page/rss.xml为BBC news信息源链接网址，只要将这两行的内容编辑成我们成需要的内容即可。

例如我们要通过RSS Reader插件查看南京地区的天气预报，首先通过网络搜索到 “http://www.raychou.com/weather/”网址提供免费的RSS天气预报，然后依次打开链接，点击“南京”右边的“RSS”按钮。

出现南京未来5日天气预报，将IE地址栏目的网址复制到上述第4行上，替换掉原来的信息源网址。

然后将第3行的信息源标题“BBC news”改为“南京天气预报”，不过不能直接输入这几个中文名称，因为xml信息源文件采用UTF-8纺码，不能识别GB2312编码的汉字。如果将“南京天气预报”这行这写入feeds.xml文件中，则在RSS Reader界面中会变成乱码，无法识别。

为了能让RSS Reader界面中正确显示中文标题，须把“南京天气预报”这几个汉字转为DM500S 接收机能识别的UTF-8代码，也就是将GB2312简体文字转换成UTF-8。转换的方法很多，最为简单的是网络在线转换，可进入“http://www.qqbye.com/qtools/qutf.htm”网址，在界面文本框中输入要转换的文字，按“转化”按钮，即可将其转化为UTF-8字符。

再将转换后的代码“南；京；天；气；预；报；”复制到上述第3行上，替换掉原来的信息源标题。更换后代码如虚线内所示：

………………………………

南；京；天；气；预；报；

http://www.raychou.com/weather/rss.php?id=58238

……

………………………………

如果要显示其它地区的天气预报，只要从界面中找到该地区天气预报的RSS网址，采用和上面同样的方法编辑到feeds.xml信息源文件中即可。另外，我们还可以将一些常见的国内RSS新闻网址加入到里面，如腾讯的rss.qq.com、新浪网的rss.sian.com、新华网的rss.xinhuanet.com等等，方法和上述一样。

如果感觉编辑麻烦，可以从我的博客网址“http://blog.chinatv- net.com/mediablog/Uploadfiles/2008-6/630317223.rar”下载已编辑好的feeds.xml信息源文件，经解压后上传到/var/tuxbox/config/rss文件夹下，覆盖原来的同名文件即可。 3.UTF-8编码的RSS网站

由于DM500S接收机只能识别UTF-8代码的RSS网站，对于采用非UTF-8编码RSS网站则以乱码显示，因此在编辑时要注意该RSS网址是否采用UTF-8编码。查看RSS网址采用何种编码的方法也很简单，对于有xml后缀的网址，只要在电脑中输入该网址，一般在IE界面的第1行显示该页面的编码方式。

第1行显示：

其中xml version="1.0"为xml的版本声明，encoding="utf-8"表示xml文件的编码采用UTF-8格式。xml文件是用来存放和传送数据的，要想阅读xml文件，就要相对应的encoding编码格式处理。采用UTF-8编码可以用来保存任何语言文字，并且在多种环境中传递的时候都不会出现乱码，大多数RSS网站会使用UTF-8编码，如新浪网的博客RSS都是采用UTF-8编码的。

但也有不少博客则是采用GB2312、GBK编码，从，可以看出是采用GB2312编码，如果写入feeds.xml文件中，则DM500S接收机显示为乱码，不能阅读。

实际上一些支持RSS订阅非中文操作系统的便携式电子多媒体产品同样面临这个问题，如PSP （PlayStation Portable，是一种由SONY开发的新型掌上游戏机）就不支持GB2312编码的RSS。

我国台湾地区的博客（台湾称为“部落格”）绝大多数是采用UTF-8编码，不过在DM500S接收机中不能完全显示，只显示其中的简体字，遇到繁体字时则丢弃。能够显示汉字说明DM500S接收机已经正确的判断出了RSS网页的编码，并在字库里面找到了相应有尽有的文字，但是 Atmosphere版本只支持GB2312简体字符集，没有繁体字，也就是字库不完全，因此RSS阅读内容显示也不完全。

4.RSS reader插件的使用

（1）天气预报的使用

进入RSS reader插件主界面，选择“南京天气预报”，按OK键。就出现“南京天气预报”的界面，列出近五天的天气预报。继续按OK键，还可以了解实时的气温。

（2）网络新闻阅读

在我们编辑的feeds.xml信息源文件里，收集了一些博客的RSS地址，如我们浏览“韩寒的博客 ”。

按OK键，经过几秒钟的等待，就下载了该博客的全部链接文字。首先出现该博客的标题界面，选择其中一个标题。

再按OK键，就进入了具体的文字界面，通过遥控器上下键可以翻页阅读，按OK键返回标题界面，可再选择另外一个标题继续阅读。由于下载是一次性将该博客的所有信息保存在接收机的/tmp临时文件夹里，此时断开网络，也不影响对该博客内容的选取和阅读。当然如果退回到 RSS reader插件主界面时，则所有下载信息不再保存。

本期介绍的两个个插件，无论是MultiView插件，还是RSS reader插件，在使用时，都需要连接互联网络，这样才能获得信息源。有了信息源，才能正常使用。对于装有宽带网络的用户，则一个很大的难题。好在Atmosphere版本内置了GPRS无线网络登陆插件，通过GPRS无线网络，同样可以连接到互联网络获取信息源。下一期将介绍这方面的相关内容，敬请关注。

上海卫星电视安装北京卫星电视安装苏州卫星电视安装无锡卫星电视安装南京卫星电视安装卫星天线卫星器材卫星电视工程/有线电视工程服务电话：13301651088
上一篇:DM500S之内置中文字库的ATMOSPHERE系统版本（1）	下一篇:DM500S之内置中文字库的Atmosphere系统版本（3）

推荐资讯

用多孔连接铁DIY的多星	实测DM500工作电流
DM500一机32星配置方法	超级新手自己动手调13

栏目更新

栏目热门